# Nagel: podwyżka stóp EBC w grudniu jest prawdopodobna

> Biznes i Gospodarka · 10.11.2026

> Prezes Bundesbanku Joachim Nagel uważa, że Europejski Bank Centralny w grudniu najprawdopodobniej podniesie stopy procentowe, ponieważ perspektywy inflacji w strefie euro się pogarszają.

## Prezes Bundesbanku widzi podwyżkę

Joachim Nagel, prezes niemieckiego banku centralnego i członek Rady Prezesów EBC, ocenił, że pogarszające się perspektywy inflacji przesądzają o podwyżce stóp procentowych w strefie euro w grudniu ([Szef Bundesbanku uważa, że EBC będzie musiał podwyższyć stopy w grudniu – Puls Biznesu](https://www.pb.pl/szef-bundesbanku-uwaza-ze-ebc-bedzie-musial-podwyzszyc-stopy-w-grudniu-1269895)). Jak relacjonują niemieckie media, Nagel uważa, że Europejski Bank Centralny zmierza w tym kierunku już na najbliższym posiedzeniu w przyszłym miesiącu ([Teuerungsrate - Bundesbankpräsident Nagel erwartet höheren EZB-Leitzins im Dezember – Deutschlandfunk](https://www.deutschlandfunk.de/bundesbankpraesident-nagel-erwartet-hoeheren-ezb-leitzins-im-dezember-100.html)) ([ECB likely to raise rates in December, says Nagel – Investing.com](https://www.investing.com/news/economy-news/ecb-likely-to-raise-rates-in-december-says-nagel-4996194)).

## Dlaczego inflacja skłania do działania

Z wypowiedzi Nagla wynika, że bank centralny musi reagować na przyspieszającą presję cenową, a nie tylko ją obserwować. Podwyżka stóp to podstawowe narzędzie EBC do ograniczania wzrostu cen: droższy kredyt zwykle hamuje popyt i wydatki.

## Co to oznacza dla firm

Jeśli EBC podniesie stopy w grudniu, koszt kredytów obrotowych, inwestycyjnych i leasingu może wzrosnąć, a oprocentowanie kredytów o zmiennej stopie przeliczy się szybciej. Dla małych firm oznacza to konieczność przeglądu planów finansowania i harmonogramu spłat przed końcem roku ([EZB-Kurs: Nagel: Zinserhöhung im Dezember wahrscheinlich – ZEIT ONLINE](https://www.zeit.de/news/2026-11/03/nagel-zinserhoehung-im-dezember-wahrscheinlich)).

## Decyzja w grudniu

Wypowiedź Nagla to ocena jednego z członków Rady Prezesów, a ostateczną decyzję podejmuje cała Rada. Do grudniowego posiedzenia pozostał ponad miesiąc, więc prognoza może się zmienić wraz z napływem nowych danych o inflacji w strefie euro.

## Źródła

- [Szef Bundesbanku uważa, że EBC będzie musiał podwyższyć stopy w grudniu – Puls Biznesu](https://www.pb.pl/szef-bundesbanku-uwaza-ze-ebc-bedzie-musial-podwyzszyc-stopy-w-grudniu-1269895)
- [Teuerungsrate - Bundesbankpräsident Nagel erwartet höheren EZB-Leitzins im Dezember – Deutschlandfunk](https://www.deutschlandfunk.de/bundesbankpraesident-nagel-erwartet-hoeheren-ezb-leitzins-im-dezember-100.html)
- [ECB likely to raise rates in December, says Nagel – Investing.com](https://www.investing.com/news/economy-news/ecb-likely-to-raise-rates-in-december-says-nagel-4996194)
- [EZB-Kurs: Nagel: Zinserhöhung im Dezember wahrscheinlich – ZEIT ONLINE](https://www.zeit.de/news/2026-11/03/nagel-zinserhoehung-im-dezember-wahrscheinlich)

---
Pełna wersja: https://biznes-mapa.pl/artykuly/nagel-podwyzka-stop-ebc-w-grudniu